-
1 Bildmaßstab
масштаб зарисовкимасштаб изображениямасштаб проекциимасштаб снимкамасштаб фотоснимкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bildmaßstab
-
2 Abbildungsmaßstab
сущ.1) общ. масштаб изображения (напр., при фотографировании)2) тех. линейное увеличение, масштаб изображения, поперечное увеличение4) микроэл. масштаб передачи изображения, масштаб переноса изображения -
3 Bildmaßstab
сущ.1) геол. масштаб зарисовки, масштаб изображения, масштаб проекции, масштаб снимка, масштаб фотоснимка2) воен. масштаб (фото) снимка, масштаб аэроснимка -
4 Bildgröße
сущ.1) комп. размер экрана, размер кадра (дисплея)2) тех. масштаб изображения, формат изображения, формат кадра3) кинотех. размер изображения, размер кинокадра, размеры изображения, размеры кинокадра -
5 Abbildungsmaßstab
(m)масштаб изображениямасштаб преобразованияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Abbildungsmaßstab
-
6 das Abbildungsverhältnis / die Abbildungsverhältnisse
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Abbildungsverhältnis / die Abbildungsverhältnisse
-
7 der Abbildungsmassstab / die Abbildungsmassstäbe
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Abbildungsmassstab / die Abbildungsmassstäbe
-
8 Bildgröße
fформат изображения; масштаб изображения; формат кадра -
9 Abbildungsmaßstab
-
10 Abbildungsmaßstab
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abbildungsmaßstab
-
11 Abbildungsmaßstab
астр. масштаб изображенияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Abbildungsmaßstab
-
12 Abbildungsmaßstab
mмасштаб изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abbildungsmaßstab
-
13 Abbildungsverhältnis
сущ.кинотех. масштаб изображения, линейное увеличение (напр., при оптической печати)Универсальный немецко-русский словарь > Abbildungsverhältnis
-
14 Darstellungsmaßstab
сущ.опт. масштаб изображения -
15 Bildmaßstab
(m)масштаб изображения -
16 Darstellungsmaßstab
(m)масштаб изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Darstellungsmaßstab
-
17 zoomen
['zu: m-]vt фото, кино менять масштаб изображения; увеличивать [уменьшать] изображение -
18 zoomen
vt детализировать изображение; увеличивать масштаб изображенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > zoomen
-
19 Abbildungsmaßstab
-
20 Maßstab
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Масштаб изображения — Отношение длины линии на чертеже к длине соответствующей линии в натуре Источник: Рабочая документация для строительства. Выпуск I. Общие требования Смотри также родственные термины: 3.1.8 масштаб изображения на дисплее (Display scale): Отношение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАСШТАБ ИЗОБРАЖЕНИЯ — отношение линейного размера изображения к линейному размеру предмета. Служит хар кой проекционных систем и определяется их увеличением. Выбор М. и. диктуется размерами изображаемого объекта: у телескопа, фотоаппарата, глаза М. и. меньше единицы… … Физическая энциклопедия
масштаб изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN image scale … Справочник технического переводчика
масштаб изображения на дисплее — 3.1.8 масштаб изображения на дисплее (Display scale): Отношение расстояния между двумя точками на экране к фактическому расстоянию между этими же точками на местности, выраженное, например, как 1:10000. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилитель рентгеновского изображения (масштаб изображения нормальный) — Символ следует наносить на пульты управления и штативы рентгеновских аппаратов для обозначения места включения, управления и регулирования при проведении рентгеновских исследований, а также в конструкторской и сопроводительной эксплуатационной… … Справочник технического переводчика
усилитель рентгеновского изображения (масштаб изображения увеличенный) — Символ следует наносить на пульты управления и штативы рентгеновских аппаратов для обозначения места включения, управления и регулирования при проведении рентгеновских исследований, а также в конструкторской и сопроводительной эксплуатационной… … Справочник технического переводчика
изменять масштаб изображения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN zoom … Справочник технического переводчика
увеличивать (масштаб изображения) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN zoom … Справочник технического переводчика
увеличить масштаб изображения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN zoom in … Справочник технического переводчика
уменьшить масштаб изображения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN zoom out … Справочник технического переводчика
масштаб преобразования радиационного изображения — Отношение линейного размера элемента преобразованного выходного изображения к аналогичному линейному размеру соответствующего элемента исходного радиационного изображения. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология… … Справочник технического переводчика